Using AI, Microsoft and UNFCCC take aim at emissions. An AI-powered platform will analyze carbon data for Paris Agreement signatories.