‘I’m a prisoner of hope’: Olafur Eliasson on using art to bring us together to save the world