Support local people to protect world's nature, new report urges, as deadline for global conservation target looms