‘Largest civil penalty ever’: Houston-based Panther Operating Co. faces record $9.6 million fine in massive Gulf oil spill